系统消息
此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译，请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| listgrouprights-addgroup （留言） （翻译） | 添加{{PLURAL:$2|用户组}}：$1 |
| listgrouprights-addgroup-all （留言） （翻译） | 添加所有用户组 |
| listgrouprights-addgroup-self （留言） （翻译） | 添加{{PLURAL:$2|用户组}}至自己的账号：$1 |
| listgrouprights-addgroup-self-all （留言） （翻译） | 添加所有用户组至自己的账号 |
| listgrouprights-group （留言） （翻译） | 用户组 |
| listgrouprights-helppage （留言） （翻译） | Help:用户组权限 |
| listgrouprights-key （留言） （翻译） | 说明： * <span class="listgrouprights-granted">被授予的权限</span> * <span class="listgrouprights-revoked">被取消的权限</span> |
| listgrouprights-members （留言） （翻译） | （成员列表） |
| listgrouprights-namespaceprotection-header （留言） （翻译） | 命名空间限制 |
| listgrouprights-namespaceprotection-namespace （留言） （翻译） | 命名空间 |
| listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto （留言） （翻译） | 允许用户编辑的权限 |
| listgrouprights-removegroup （留言） （翻译） | 移除{{PLURAL:$2|用户组}}：$1 |
| listgrouprights-removegroup-all （留言） （翻译） | 移除所有用户组 |
| listgrouprights-removegroup-self （留言） （翻译） | 移除自己账号的{{PLURAL:$2|用户组}}：$1 |
| listgrouprights-removegroup-self-all （留言） （翻译） | 移除自己账号的所有用户组 |
| listgrouprights-right-display （留言） （翻译） | <span class="listgrouprights-granted">$1 <code>($2)</code></span> |
| listgrouprights-right-revoked （留言） （翻译） | <span class="listgrouprights-revoked">$1 <code>($2)</code></span> |
| listgrouprights-rights （留言） （翻译） | 权限 |
| listgrouprights-summary （留言） （翻译） | 以下是在本wiki定义的用户组及它们的相关访问权限列表。可能有关于单个权限的[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|附加信息]]。 |
| listredirects （留言） （翻译） | 重定向列表 |
| listredirects-summary （留言） （翻译） | |
| listusers （留言） （翻译） | 用户列表 |
| listusers-blocked （留言） （翻译） | （已封禁） |
| listusers-creationsort （留言） （翻译） | 按创建日期排序 |
| listusers-desc （留言） （翻译） | 降序排序 |
| listusers-editsonly （留言） （翻译） | 只显示有编辑的用户 |
| listusers-noresult （留言） （翻译） | 找不到用户。 |
| listusers-submit （留言） （翻译） | 显示 |
| listusers-summary （留言） （翻译） | |
| listusers-temporarygroupsonly （留言） （翻译） | 只显示在临时用户组中的用户 |
| listusersfrom （留言） （翻译） | 自此处开始显示用户： |
| localtime （留言） （翻译） | 当地时间： |
| lockbtn （留言） （翻译） | 锁定数据库 |
| lockconfirm （留言） （翻译） | 是，我的确想要锁定数据库。 |
| lockdb （留言） （翻译） | 锁定数据库 |
| lockdbsuccesssub （留言） （翻译） | 数据库锁定成功 |
| lockdbsuccesstext （留言） （翻译） | 数据库已锁定。<br /> 请记住在维护工作完成后[[Special:UnlockDB|解锁数据库]]。 |
| lockdbtext （留言） （翻译） | 锁定数据库将禁止所有用户编辑页面、更改参数、编辑监视列表以及其他需要更改数据库的操作。请确认您的决定，并确保在维护工作结束后会重新开放数据库。 |
| lockedbyandtime （留言） （翻译） | （由 {{GENDER:$1|$1}} 于$2 $3执行） |
| lockfilenotwritable （留言） （翻译） | 数据库锁定文件不可写。要锁定和解锁数据库，该文件必须对网络服务器可写。 |
| lockmanager-fail-acquirelock （留言） （翻译） | 无法为“$1”获取锁。 |
| lockmanager-fail-closelock （留言） （翻译） | 无法关闭“$1”的锁文件。 |
| lockmanager-fail-conflict （留言） （翻译） | 无法上锁。有人正在操作此文件。 |
| lockmanager-fail-db-bucket （留言） （翻译） | 不能在$1池中联系到足够锁数据库。 |
| lockmanager-fail-db-release （留言） （翻译） | 不能在数据库$1上释放锁。 |
| lockmanager-fail-deletelock （留言） （翻译） | 无法删除“$1”的锁文件。 |
| lockmanager-fail-openlock （留言） （翻译） | 无法打开“$1”的锁定文件。请确保您的上传目录正确配置，并且您的web服务器有权限写入至那个目录。参见 https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory 获取更多信息。 |
| lockmanager-fail-releaselock （留言） （翻译） | 无法为“$1”释放锁。 |
| lockmanager-fail-svr-acquire （留言） （翻译） | 无法在服务器$1上获得锁 |
| lockmanager-fail-svr-release （留言） （翻译） | 不能在服务器$1上释放锁。 |